середа, 9 березня 2016 р.

День народження Т.Г.Шевченко

"Ми  пам'ятаємо  тебе  Тарасе"

        9 березня відзначається День народження українського поета та художника, видатного сина нашого народу – Тараса Григоровича Шевченка. Ім’я Кобзаря знають на всіх континентах: його твори перекладено майже усіма мовами світу, в багатьох країнах йому встановлено пам’ятники, а  на його честь  названо міста, площі, вулиці, театри, навчальні заклади. Слово великого поета живе і надихає  нас донині.

Вірші Тараса Шевченка для дітей з ілюстрованої Збірки "Вечірня зіронька" 



ЗА СОНЦЕМ ХМАРОНЬКА ПЛИВЕ
Зa сонцем хмаронька пливе,

Червоні поли розстилає,
І сонце спатоньки зове
У синє море; покриває
Рожевою пеленою,
Мов мати дитину...
Очам любо... Годиночку,
Малую годину
Ніби серце одпочине,
З Богом заговорить...
А туман, неначе ворог,
Закриває море
І хмароньку рожевую,
І тьму за собою
Розстилає туман сивий,
І тьмою німою
Оповиє тобі душу,
Й не знаєш, де дітись.
І ждеш його, того світу,
Мов матері діти!


МІЖ ВЕРБАМИ НАД ВОДОЮ
І досі сниться: під горою

Меж вербами та над водою
Біленька хаточка. Сидить
Неначе й досі сивий дід
Коло хатиночки і бавить
Хорошеє та кучеряве
Своє маленькеє внуча.
І досі сниться, вийшла з хати
Веселая, сміючись, мати,
Цілує діда і дитя
Аж тричі весело цілує,
Прийма на руки, і годує,
І спать несе. А дід сидить
І усміхається, і стиха
Промовить нишком: — Де ж те лихо?
Печалі тії, вороги?

І нищечком старий читає,

Перехрестившись, Отче наш.
Крізь верби сонечко сіяє
І тихо гасне. День погас
І все почило. Сивий в хату
Й собі пішов опочивати.


СОНЦЕ ЗАХОДИТЬ, ГОРИ ЧОРНІЮТЬ
Сонце заходить, гори чорніють,

Пташечка тихне, поле німіє.
Радіють люде, що одпочинуть,
А я дивлюся... і серцем лину
В темний садочок на Україну.

Лину я, лину, думу гадаю,

І ніби серце одпочиває.
Чорніє поле, і гай, і гори,
На синє небо виходить зоря.
Ой зоре! зоре! — і сльози кануть.

Чи ти зійшла вже і на Украйні?

Чи очі карі тебе шукають
На небі синім? Чи забувають?
Коли забули, бодай заснули,
Про мою доленьку щоб і не чули.


ТЕЧЕ ВОДА З-ПІД ЯВОРА.
Тече вода з-під явора 

Яром на долину, 
Пишається над водою
Червона калина; 

Пишається калинонька,

Явір молодіє,
А кругом їх верболози
Й лози зеленіють.

Тече вода із-за гаю

Та по-під горою;
Хлюпощуться качаточка 
По-між осокою.

А качечка випливає

З качуром за ними, 
Ловить ряску, розмовляє 
З дітками своїми.

Тече вода край города −

Вода, ставом стала; 
Прийшло дівча воду брати, − 
Брало, заспівало.

Вийшли з хати батько й мати

В садок погуляти, 
Порадитесь, кого б то їм
Своїм зятем звати?


ЗОРЕ МОЯ ВЕЧІРНЯЯ
Зоре моя вечірняя.

Зійди над горою,
Поговорим тихесенько
В неволі з тобою.

Розкажи, як за горою

Сонечко сідає,
Як у Дніпра веселочка
Воду позичає.

Як широка сокорина

Віти розпустила...
А над самою водою
Верба похилилась.


САДОК ВИШНЕВИЙ КОЛО ХАТИ
Садок вишневий коло хати.

Хрущі над вишнями гудуть.
Плугатарі з плугами йдуть,
Співають ідучи дівчата,
А матері вечерять ждуть.

Сім'я вечеря коло хати,

Вечірня зіронька встає.
Дочка вечерять подає,
А мати хоче научати.
Так соловейко не дає.

Поклала мати коло хати

Маленьких діточок своїх;
Сама заснула коло їх.
Затихло все, тільки дівчата
Та соловейко не затих.


ПОПРОЩАЛОСЬ ЯСНЕ СОНЦЕ
Попрощалось ясне сонце

З чорною землею.
Виступає круглий місяць
З сестрою зорею...

І темний гайок зелененький,

І місяць з зорями сіяв,
І соловейко на калині
То затихав, то щебетав...


ЧЕРВОНИЙ МІСЯЦЬ АЖ ГОРИТЬ
Червоний місяць аж горить,

З-за хмари тихо виступає.
І ніби гори оживають.
Дуби з діброви, мов дива,
У поле тихо одхожають.
І пугач пуга, і сова
З-під стріхи в поле вилітає,
А жаби крякають, гудуть.

Дивітесь, очі молодії,

Як зорі Божії встають, 
Як сходить місяць, червоніє...
Дивітеся, поки вас гріє,
А зорі спати не дають.


Немає коментарів:

Дописати коментар